Navigation for News Categories

19 Oct 2023

【新闻简报】惠灵顿凶案嫌疑人在香港死亡;成蕾披露被捕细节;一名中国学者因间谍活动被澳驱逐

17:20 19/10/2023
The 2023 census

资料图片 Photo: Stats NZ

以下是今天的新闻简报:

统计局:今年未参加人口普查者不会被起诉

新西兰统计局(Stats NZ)表示,对于今年没有参加人口普查的人将不会提起诉讼。

负责普查和数据采集行动的副首席执行官Simon Mason表示,由于该局在操作流程上没有完全符合相关法律的要求,因此统计局似乎无法提起诉讼。

"通常情况下,我们只会对少数拒绝参加普查的人提起诉讼,大约在30到60人之间。"Mason说, "在从前,我们会对在那些在人口普查中威胁工作人员的人以及鼓动他人不参与人口普查的人进行起诉,可能处以最高2000纽元的罚款。"

不过统计局发现了其工作流程中的错误:他们在普查表格的措辞上过于含糊。 根据法律规定,采集数据必须向对方明确声明以下内容:

  • 普查是根据哪部法律的哪些具体条款提出的;
  • 接受数据采集的人群必须在何时作出回应;
  • 不配合普查的后果,比如面临罚款或起诉。

Mason表示,他们认识到需要对回应者进行更具体明确的事先声明。

"我们在执行细节上没有满足法案的所有要求,因此决定不对2023年人口普查提起诉讼。"他说, "我们正在进行内部审查,以了解我们产生这种流程失误的原因,从中汲取教训并采取行动,以确保不再发生类似情况。"

统计局表示,该局曾考虑额外发布一份的强制配合普查的请求,但随后发现这不符合公众利益,并且也不必要,因为在普查日,89%到91%的符合条件的人已经作出了回应。

Mason表示,这一决定不会影响2023年人口普查的质量。

本文英文英文报道首发于RNZ

Armed police are seen at the top of Totara Road in Miramar, Wellington, after a person was found dead at a residential property on 16 October, 2023.

在一民宅内发现一名死者后,武装警察在惠灵顿Miramar的Totara Rd附近的案发地封锁现场。 Photo: RNZ / Angus Dreaver

惠灵顿警方展开凶案调查,男性嫌疑人已于香港死亡

警方表示,据信该起命案的男性嫌疑人已经离开了新西兰,并已在海外死亡。

10月16日,一名62岁的女性被发现在其位于Miramar的家中死亡,被发现的原因是死者的朋友因担心其健康情况。警方据此启动了凶案调查。

警方锁定一名男性嫌疑人,并表示警方认为该男子是死者认识的人,该男子在10月15日离开了新西兰。目前该名男子在香港死亡,当地警方正在进行相关调查。

女性死者为Irene Katsougiannis,她的名字在结束尸检工作后于今日公开。她的朋友以及社区里认识她的人对此表示哀悼。

警方表示目前案件的调查进展顺利,现场勘验预计将在周末完成。他们将向法医报告他们的发现。

本文英文报道首发于RNZ

(left to right) Former US Secretary of State, Condoleezza Rice; FBI Director Christopher Wray; MI5 Director General Ken McCallum; NZSIS Director-General Andrew Hampton; Canadian Security Intelligence Service Director David Vigneault; Australian Security Intelligence Organisation Director-General Mike Burgess. At the Emerging Technology and Securing Innovation Summit in Palo Alto, California, on October 16, 2023.

10月16日,五眼联盟国家情报主管在加利福尼亚州Palo Alto的新兴技术和安全创新峰会上。左起:美国前国务卿 Condoleezza Rice、联邦调查局局长Christopher Wray、英国军情五处处长Ken McCallum、新西兰安全情报局局长Andrew Hampton、加拿大安全情报局局长David Vigneault、澳大利亚安全情报组织局长Mike Burgess。 Photo: supplied

澳洲情报局长证实一名中国学者试图从事间谍活动被驱逐出境

澳大利亚安全情报组织(ASIO)局长迈克·伯吉斯(Mike Burgess)本周在美国与"五眼联盟"(Five Eyes,澳大利亚、美国、英国、加拿大和新西兰)的同行会面时,透露了上个月媒体报道的一起涉及一名中国学者间谍活动的细节。

伯吉斯称一名中国公民在澳大利亚访问时试图潜入一家著名研究机构,他的行动被挫败后已被驱逐出境。伯吉斯没有说明是哪家研究机构。

伯吉斯告诉记者:"这个阴谋涉及一位客座教授,一位真正的学者,他也被中国情报部门招募。"

"他们的间谍头子给了他们钱和一份情报需求清单,然后把他们送到了澳大利亚。"

伯吉斯说,这起间谍阴谋在造成任何损害之前就被瓦解了。

上个月有媒体报道称,一名中国大学学者于今年8月在西澳州被澳大利亚安全机构和警方扣押了设备并受到盘问。

澳大利亚安全情报组织和澳大利亚联邦警察局(AFP)在珀斯搜查了这名学者的住所,并拿走了他的笔记本电脑,并告诉他出于安全原因正在对他的签证进行评估。事后这名学者返回了中国。

当时,此事引起了一些澳大利亚学者担心如前往中国会遭到中国方面的报复。

据报,这位中国学者在北京一所重要的大学专门从事外交研究,是中澳关系专家,他曾于7月和8月访问澳大利亚三个州的大学。

有消息人士证实了该学者工作地点和领域的事实,并透露这名中国学者以前曾留学澳大利亚。

媒体披露这一事件后,澳大利亚联邦警察局和澳大利亚安全情报组织当时都拒绝就此事发表评论。

本文首发于ABC中文频道。

Australian journalist Cheng Lei

资料图片。 Photo: AFP

成蕾获释后首次受访 披露在上班时被带走的细节

在中国被拘禁三年后,澳大利亚籍记者成蕾近日获释并返回墨尔本,昨晚天空新闻(Sky News)播出了对她的专访,这也是她在获释后首次露面接受媒体采访。

在采访中,成蕾证实中国当局对她的指控是泄露了政府信息,具体细节是,这些信息是在遵守"发稿时限"(embargo,即提前把信息提供给媒体,但是在指定时间前不得发布)的条件下提供给媒体的,而这些信息比指定时间提前了"几分钟"发布了。

当被问及她是否觉得自己确实做错了什么,成蕾说,拘留她的目的似乎是为了证明这是错误的,"在中国,这是一种大罪"。

她说:"在我们这里看来无伤大雅的事情,在中国都不是这样。我相信不仅是发稿时限,还有很多其他事情。"

但她否认了中国政府对她"将国家秘密提供给境外机构"的指控。

成蕾此前在中国官媒"中国环球电视网"(CGTN)工作,她在采访中证实自己是在上班时被捕的。

她透露,她被叫到会议室,当时以为上司只是请她到会议室讨论即将播出的系列节目。

"我到了大会议室,里面有20个人。"

"然后有人站起来,出示徽章,说'跟我们走一趟'。

"他们立刻收走了我的东西,然后把我押送到我的公寓,他们已经通知好了我院子里的保安,然后穿过车库,来到我的公寓,他们在那里找了一整天的证据。"

她表示,她被拘以来第一次照镜子是在她获释前被判刑法院的洗手间里。

"三年多来,我第一次看到细小的白发……我前一晚没睡好的黑眼圈,还有皱纹,看起来真的很苍白、虚弱,"她说。

成蕾在采访中说,她在抵达墨尔本机场后首先见到的是她的孩子,他们向她冲去,接着就是自己的母亲。

在描述时隔多年第一眼看到母亲的情景时,成蕾哽咽了许久。

"我妈妈在过去三年里苍老了…我能感觉到,我能看到,她因为糖尿病和肋骨骨折瘦了很多。她肯定在精神上和身体上承受重担,在那段时间里为了我而坚强,"她流着泪说道。

本文首发于ABC中文频道。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz