Navigation for News Categories

10 Jan 2024

回忆历史,凭吊故人,新西兰华裔青年计划将探访怀唐伊和早期华人淘金矿工遗骨归乡海船失事地

14:45 10/1/2024

怀唐伊条约签署地(资料图) Photo: RNZ / Samuel Rillstone

超过100名新西兰华裔青年将于下个月前往北地,参加怀唐伊日的纪念活动,并在早期华人淘金工遗骨归乡海船失事地举行悼念活动。

本次行程由纽西兰华联总会(New Zealand Chinese Association)组织。

此前曾任新西兰种族关系专员的会长Meng Foon表示,此行将加强华人与毛利人之间的联系。

他说,此行旨在帮助新西兰年轻一代华裔了解新西兰毛利原住民的经历。

"我们真的想到那里,让我们的年轻人更好地理解并体验毛利原住民的生活经历,并在任何他们需要我们的时候为他们提供支持。"

这批华裔青年还将前往当年华人遗骨返乡海船的失事地。此前,近500名华人淘金工的遗骨于1902年经海路运返中国,但途中船只在 Hokianga港附近沉没。 随后,部分华人遗骨被本地毛利部落发现并埋葬。

计划参加此次行程的Nathan Blundell表示,这将是探索华人和毛利人之间共同价值观的非常好的机会。

"希望在此期间,我们能够......探索和发扬共同的理念,例如尊重长者、传承、家族谱系、爱护环境和尊重关爱他人等。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz