Franz Josef. Photo: Tess Brunton / RNZ
Westland地区宣布当地进入紧急状态。Hokitika及Haast之间的SH6号高速现在已经关闭。 所有车辆必须在今天傍晚6点前离开道路，并建议向北驾驶开往Hokitika及Greymouth。
所有在该地区露营的人应就近寻找城镇露营地或汽车旅馆住宿。目前预计，Westland地区最强降水的到来时间为周五晚上。
政府人员正在考虑是否在天黑前疏散住户，以防万一。
该地区已经发布红色警报，将一直持续到星期六上午，预计山区累计降水量将达到500至700毫米，沿海地区达到100至200毫米。
预计今晚10点至明天早上6点之间将是降雨最严重的时段。
本文英文报道首发于RNZ。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
