Navigation for News Categories

15 Mar 2024

警方公布Gulf Harbour死者衣物图片,并已联系国际刑警寻求帮助

14:58 15/3/2024
A brand's emblem on a light-coloured singlet found on the body of a woman found dead in Gulf Harbour on 12 March, 2024.

遇害者衣物上印有 "娟燕牌、80公分 、娟燕针织制衣厂"的商标信息。 Photo: Supplied / Police

奥克兰警方今日表示,他们目前还无法确认Gulf Harbour打捞上来的尸体的身份。

尸检于本周三(3月13日)进行。

"我们已经确认遇害者为一名中年女性,"代理警探Tim Williams说。他没有给出具体年龄,但确认"不是孩子"。

警方已经排除了遇害者是Yanfei Bao的可能性,Bao于去年7月在基督城失踪。本案遇害者下身着蓝色碎花睡裤,以及一件带中文商标的浅色背心。

"遇害者身材较为矮小,我们估算她的身高在160公分左右。我们认为她是亚裔,而随着调查我们认为她很可能是华裔。"

Williams表示,警方已经与国际刑警取得联系,希望能帮忙确认死者身份。

警方公布的遇害者的睡裤。 Photo:

本周二(3月12日),一名垂钓者在Gulf Harbour轮渡码头钓鱼时发现一具被包裹在塑料袋里的尸体,警方随即展开了凶案调查。

"这个案情比较复杂,因为我们不知道她是谁。肯定有谁的母亲、姐妹或者祖母失踪了,"Williams探长说。

警方同时也向公众寻求帮助,来识别遇害女子身上的衣物。

警方表示,他们非常重视这起犯罪事件,并承认此事会令社区感到不安。

警方称,他们并不认为这起案件对公众有持续性风险,但也拒绝透露遇害女子的死因。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz