Navigation for News Categories

28 Mar 2024

南岛下雪了,北岛“举栗子”:夏令时最后一个周末了,你要去哪儿玩

21:34 28/3/2024

这个周末,是今年上半年的最后一个小长假。

这个周末,也是夏令时结束前的最后一个周末。

所以,你要去哪儿玩呢?

举个栗子

南半球的秋天,正是"举个栗子"的季节。

走进树林,落了满地的栗子,树上的也不停往下掉,大颗大颗的,各个裂开嘴对你笑呢,里面的板栗,滚圆滚圆的。捡满一袋子带回家,加水煮煮,切开一个用小汤匙挖着吃,甜甜的,面面的,粉粉的,慢慢享受吧……

很多很多朋友问在哪里捡栗子。

只要上网搜一下Pick Your Own Chestnuts,或者chestnuts pyo,就会出来一些距离你比较近的果园了。

Goats in Pick Your Own Chestnuts Farm

Photo: Ruth Kuo

Pick Your Own Chestnuts

Photo: Ruth Kuo

再举个"栗子":上图中的果园是不收门票的,捡了多少称重量收费,每公斤2纽元。

Cattle beside a Pick-Your-Own Chestnuts Farm

Photo: Ruth Kuo

Pick Your Own Chestnuts Farm

Photo: Ruth Kuo

住在奥克兰的朋友们,本市就有栗子园,不用跑远的!

对了,带着尖刺的栗子外壳,砸在脑袋上可不好受,戴个厚点的帽子吧。也带上花园用的劳动手套或者一把厨用点心夹,免得扎手(别问我是怎么知道的,哈哈哈)。

Pick Your Own Chestnuts Farm

Photo: Ruth Kuo

Pick Your Own Chestnuts

Photo: Ruth Kuo

布拉夫蚝季开始了

每年3月到8月,新西兰的"国之重器"布拉夫生蚝开始上岸……,上市。

其实新西兰的重量级美味真心不少,全世界排得上号的食材,数量之多,得专门开一篇来写。不过Kiwi们始终谦和低调,不注重宣传,来自新西兰最南端偏远小镇、以超乎寻常的纯净而著称的布拉夫生蚝,只是各大美味的其中之一而已。

Bluff Oyster

Photo: Supplied / June Ye

以上图片:上周日布拉夫小镇一家餐厅的生蚝, June Ye拍摄 ,39纽元6只。

每年5月,小镇都会举办盛大的布拉夫生蚝美食节,全世界各地的游客和美食家都会来到南岛,社交媒体也被它霸屏。主会场的门票一般都早早售罄,不过,没有关系的 --让我们简单地总结归纳一下:

第一,布拉夫生蚝季是短暂而珍贵的,咱们抓紧了。

第二,不用飞到布拉夫小镇,在全新西兰的很多城市也可以找到。试试上网,搜一下"Bluff Oyster"就会出来结果。餐厅的氛围好,海鲜店鱼店的价格实惠些。重要的是:可能离你家不远就有!

上周五, 就在奥克兰Fish Market,可以单只卖,每只7纽元。

Bluff oyster

布拉夫蚝 Photo: Ruth Kuo

Bluff oyster

布拉夫蚝 Photo: Ruth Kuo

"来都来了",也可以同时尝尝本地最常见的太平洋蚝,对比一下。(以后有机会,也许可以再写一篇,关于奥克兰几家太平洋蚝场的赏味对比)。

Oyster

太平洋蚝 Photo: Ruth Kuo

这个周末,无论你在哪里,都可以就近找一找,试试味道吧。

热气球飞到哪里了?

上周六,是汉密尔顿为期5天的怀卡托热气球节的最后一天,但却因为大雨,让很多想在最后一天前去游玩的朋友们失望了。

往年的照片唤起大家的美好回忆:

Balloons over Waikato 2023

Dabai拍摄,2023年 Photo: Supplied / Dabai

Balloons over Waikato 2023

Dabai拍摄,2023年 Photo: Supplied / Dabai

Balloons over Waikato 2023

Dabai拍摄,2023年 Photo: Supplied / Dabai

不过,惠灵顿地区这个小长假有活动喔。

怀拉拉帕热气球节(Wairarapa Balloon Festival),3月28日持续到4月1日,为期5天,来自各地的热气球将飞上蓝天,创造一场视觉盛宴。

再下一次活动,6月在基督城也要举办热气球节。

商店放假吗?

按照规定,大多数的商家必须在复活节假期星期五以及复活节当天(星期日)停业,不包括在线零售商。-- 线下的便利店、加油站、餐厅以及咖啡馆,也仍然可以营业。

所以我们的同事想提醒大家:明天(周五)和周日超市关门,大家出去玩别忘了采购好食物哈!

这个周末,"瓦纳卡军用飞机展"预计将迎来6.5万名游客,为促进地方经济,当地商家获准可以营业。

Sign that reads 'Sorry, We are closed' hanging in a shop front in Central Auckland during Lockdown Level 3.

大多数商家必须在复活节假期星期五以及复活节当天(星期日)停业。 Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly

天气:今年的第一场雪有点早!

本个复活节周末,预计全国范围内,各地都将迎来不同程度的降温。

奥塔哥的Cardrona滑雪场已经迎来今年的第一场雪,预计Crown Rang Rd从今天(3月28日)下午开始直到明天早上预计会有降雪。因此,山下的瓦纳卡镇上也跟着温度下降了。

滑雪季即将开始,朋友圈里要开始看到更多南岛雪景了。

no caption

Photo: 123rf.com

这个周末,东部Hawke's Bay可能出现降雨,尤其是周六。

南岛虽然会降温,但是将迎来晴好、干燥的天气。

北岛许多地区将出现大风天气,不过,预计风力在周末会随着时间推移而减弱。

本周五基督城和惠灵顿的最高气温分别为13℃和14℃,奥克兰部分地区的夜间温度预计下降到9℃。

小花絮

我们团队的ES看到捡栗子的视频后说:我家附近的路边,就有一棵,每天在不停地往下掉栗子。

目前已知ES居住在奥克兰,接下来的问题是:求地址……,以及,你家附近也有这样给大家送福气的树吗?

Pick Your Own Chestnuts

Photo: Ruth Kuo

要降温了,大家注意保暖!祝大家小长假快乐! 节后见!

(文中影像如无特别说明,为Ruth Kuo提供)

希望您喜欢我们的内容,也诚邀您将宝贵的建议与新闻线索发送给RNZ中文团队。我们的电子邮箱是: chinese@rnz.co.nz

点击这里: 了解"RNZ中文"公众号

往期阅读: 从"龙文化节"到"世界文化节",70多场活动,精彩连连

金马奖演员和导演来了,一整条"台湾小吃街"也来了……

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz