Navigation for News Categories

4 Feb 2025

奥克兰北岸突发行凶事件,一人伤情危重

16:13 4/2/2025
Lights are out at Birkenhead Ave intersection with Onewa Road and traffic is being manually directed by a person in a high-vis vest while armed police guard a cordon.

目前Birkenhead Ave与Onewa Rd交会处的交通灯已经停用,一名身着反光背心的人正在人工指挥交通,而全副武装的警察则守在警戒线旁。 Photo: RNZ / Calvin Samuel

今日(2月4日)下午,一名男子在奥克兰北岸Brikenhead一条主干道附近被捅伤。

警方表示,该男子已被送往奥克兰医院,伤情严重。

全副武装的警察随后赶到,将靠近Onewa Rd交会处的Birkenhead Ave的一部分封锁,并有荷枪实弹的警员在路上警戒。

Lights are out at Birkenhead Ave intersection with Onewa Road and traffic is being manually directed by a person in a high-vis vest while armed police guard a cordon.

目前Birkenhead Ave与Onewa Rd交会处的交通灯已经停用,一名身着反光背心的人正在人工指挥交通,而全副武装的警察则守在警戒线旁。 Photo: RNZ / Calvin Samuel

一名RNZ记者在现场看到多辆警车以及St John的急救小组。

Waitematā现场犯罪主管Simon Harrison探长称,有目击者称,袭击事件发生后有一辆车逃离。

他表示,警方正在寻找一切有用的线索。

警方称,现场勘验工作将在今天下午进行。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz