Navigation for News Categories

13 May 2025

国家党、工党互相指责对方在公平薪酬领域“撒谎”

16:19 13/5/2025

关于在公平薪酬领域的问题上究竟哪一方在说谎,总理与反对党领袖发生了针锋相对的政治冲突。

上周,突如其来的法律修订提高了职场人士对于因性别歧视而导致薪酬不公进行维权的门槛。

这一举动将为政府节省大量资金,而这些钱原本可能被用于涨薪。

工党一直批评这是一次工资削减,但国家党原竞选经理(也是该党在政治论战中的"主攻手")Chris Bishop表示这种批评完全不属实,并且工党"已经越界,彻底沦为谎言"。

本周二(5月13日)上午在国会,Bishop在国家党党团会议前发布了一份媒体公告,指责工党"在我们公平薪酬改革的问题上说谎,而对他们自己的所作所为却避而不谈"。

总理在参加党团会议的途中对媒体的连番提问做出回应,抨击工党在这个议题上"全靠谎言和不实信息"。

Christopher Luxon抨击了一条社交媒体上的帖子,这条贴文将工作场所关系及安全部长Brooke van Velden称为纳粹。该帖文由工党一个志愿者账户分享,随后被删除。

"当你看到工党把部长和纳粹作比较时,你就知道这是不对的。你可以驳斥观点,但你不能攻击个人。" Luxon说。

工党党魁Chris Hipkins此前评价该贴文"完全不可接受",并要求党内要进行更完善的审查与平衡机制,避免类似事件再次发生。

Luxon还批评【Sunday Star Times】一位资深记者所写的专栏文章,该文中使用侮辱性词汇来称呼国家党的女性部长。

"现在连媒体都开始进行性别攻击了,一名经常向我提出这些问题的资深媒体人。"Luxon本周二表示,"我常常在你们面前跟你们谈到性别攻击的事情,但这一次,这种暴力却来自那些曾向我们提出这些问题的人。"

Prime Minister Christopher Luxon speaks to media in New Delhi, India on 19 March 2025.

总理Christopher Luxon。 Photo: RNZ / Marika Khabazi

Hipkins并未谴责这篇专栏文章。他对记者表示,这是媒体人行使言论自由,并且"我不会去教媒体人做事"。

Luxon说,公平薪酬相关的法律改革后所节省下来的资金去向将在下周四的财政预算案发布中得以体现,并表示他本人不会强迫相关人员提前发布,称政府有权自主决定何时公开。

"实际情况是,当你看到Carmel Sepuloni的文章说我们在削减女性工资,这是不真实的。"他说,"我们并没有取缔公平薪酬或集体谈判。"

不过,Hipkins却表示,这恰恰是正在发生的事实--直到下次大选之前,都不会再有新的薪酬申诉发起了。

"把原本要装进女性口袋里的钱拿走--不再发给她们--这就叫工资削减。"

对于工党于国家党之间互相攻击的言论有什么不同,Luxon表示,国家党说的都是真实的。

"当我们讨论法律与秩序议题的时候--工党唯一的目标就是减少监内服刑人员的数量,而不是减少犯罪本身;当我们提到绿党时,我们确实提到他们想要削减警察预算,因为他们明确表示那正是他们的诉求。"

绿党和工党均对国家党的说法予以否认。

Bishop指出,"政治讽刺"尺度有多大是可以讨论的,但他认为工党的做法已经过于出格了。

工党在社交媒体上大量发帖,称国家党"如今正在削减女性工资",给的理由是"因为他们没办法凑足财政预算,所以他们让女性来背锅"。

另一个配有Luxon照片的帖子则写着:"Happy Nurses Day, We got you a pay cut! Thoughts and prayers, Christopher Luxon x"(护士节快乐,我们把你们工资给砍了!-感恩)

Bishop没有将这定性为诽谤,但对媒体表示"我只是觉得我们应该做得更好,我也呼吁工党做得更好。"

"当然,每一个党派都会采取一些政治讽刺,但我认为(工党)这个已经越界了,彻底沦为谎言。"他说。

工党表示,如果明年能重新执政,将会废除国家党的相关改革--尽管目前并不清楚这项政策的预计成本。

Hipkins表示,知不知道国库部就公平薪酬改革的预期成本并不重要,因为"我们不会用牺牲女性权益的方式去做我们的预算案"。

Chris Hipkins

工党党魁Chris Hipkins。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone

关于政府在政治上遭受不公正批评的看法,他并不认同。

"我不认为批评声音有些太过火。他们通过紧急流程火速通过了法律改革的程序,却不告诉任何人--尽管这件事他们已经花了一年的时间去谋划了。"

"在公平薪酬问题上,他们在过去一年中反复误导新西兰公众。"他说。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz