新西兰总理Christopher Luxon。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
新西兰总理Christopher Luxon日前确认，他将于下周访问中国。这也是他出任总理以来首次访华。
在离开中国后，他还将前往荷兰参加北约峰会。
此次出访正值国际关系动荡之际，中美及其西方盟友之间的紧张局势不断加剧。
总理此次三天的访华行程为6月18日至20日，主要在上海、北京两地。期间将与中国国家主席习近平、总理李强举行高级别会谈。
就在一周前，多位知名的前政界人士呼吁联合政府采取对中国不那么具有"对抗性"的立场。
习近平。 Photo: NOEL CELIS / AFP
Luxon在一份声明中表示，他希望与中方领导人讨论"关键的区域性和全球性问题"。
"当前全球形势严峻，我们必须就新西兰关心的问题与中国分享观点并展开讨论。"
不过Luxon表示，此次访问的重点将放在增进与中国的贸易关系上--中国已是新西兰最大的贸易伙伴。
此外，他还希望加强两国教育和旅游方面的联系：中国是新西兰最大的国际留学生来源国，也是第三大旅游市场，但这两个领域的入境人数仍未恢复到疫情前的水平。
"这次访问的目的，是帮助国际教育和旅游业的复苏，并将新西兰打造成世界一流的旅游、学习和长期交流的目的地。"
Luxon此行将乘坐新西兰国防军的波音757专机，随行人员包括新西兰的顶尖商业领袖、媒体代表以及一个屡获殊荣的毛利传统表演团。
欧洲之行
在代表团成员返回新西兰后，Luxon将继续飞往欧洲。
他将首先在比利时与欧盟领导人会面，"以讨论贸易、安全以及地缘政治局势的变化"。
Luxon之后会参加在荷兰海牙举办的北约峰会，并与北约成员国领导人举行进一步的一对一对话。
"只有在安全得以保障的前提下，繁荣才可能发生。我们的议题将关注在欧洲-大西洋地区以及印度-太平洋地区的安全环境联系上。"
自2022年起，新西兰每年都以"合作伙伴国"身份参加北约峰会，其他以此身份参会的国家还包括日本、韩国和澳大利亚。
在2022年第一次参会后，中国驻惠灵顿大使馆明确表达反对态度，在一份声明中指出反对"所有形式的军事联盟、集团政治或排他性小团体"。
"我很期待与我们的欧洲朋友们建立积极关系，并与企业和投资者建立更紧密的联系，这是我们重建新西兰经济的更广泛计划的一部分。"Luxon说。
Luxon预计在6月25日结束欧洲之行。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
