美国总统特朗普谴责以色列和伊朗不遵守停火协议。
本周二，美方称以色列和伊朗达成了停火协议。
尽管特朗普表示以色列应他的指示取消了空袭，以维持这项刚刚达成数小时的停火协议，但德黑兰方面仍然出现了来自以色列空袭的爆炸声。
以色列方面承认在原定的停火协议生效后，仍然袭击了德黑兰附近的一个雷达站。
以色列总理办公室表示，在内塔尼亚胡与特朗普通话后，以色列决定不再进行进一步的攻击。
此前，伊朗在周二时曾向位于卡塔尔境内的一处美军基地发射了导弹。
卡塔尔当局表示，此次袭击并未造成人员伤亡，并予以谴责。
本周一，新西兰国防军派出一架C-130J"大力神"运输机飞往中东进行撤侨，协助所有被困在伊朗或以色列当地的新西兰人。
敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道：
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
