Photo: MetService screenshot
Marlborough市长Nadine Taylor宣布进入地区性紧急状态，部分覆盖当地一些地区。
消防及应急部门正在协助Richmond和Motueka的当地居民应对洪水灾害。
气象部门对Nelson地区、SH6号高速周边及东南方向以及Nelson湖区北部地区发布了一项橙色大雨警报，持续时间直至今晚6点。此外，也包括Marlborough周边以及Seddon北部。
预计Wairau River河流的洪峰水位在中午前后出现，因此Blenheim以北的Spring Creek镇上大约有60户居民已经被建议在今天上午9点前撤离。
气象局MetService还对北岛多个地区发布了持续到今天下午的警报，尤其是Taranaki、丰盛湾、北地大区和奥克兰。
新西兰交通局NZTA在周四曾提醒，强风可能导致奥克兰海港大桥临时关闭，并对今天早晨的通勤造成影响。
敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道：
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
