Photo: RNZ
要点速读：
- 储备银行维持官方现金利率至3.25%不变；
- 这是自去年8月以来连续6次降息后首次暂缓；
- 储备银行表示需要掌握更多关于通胀、经济以及美国关税政策的情况；
- 简短声明表示如果通胀有所缓解，还会有可能进一步降息。
新西兰储备银行RBNZ暂停了长达11个月的降息进程，由于更多关于本地经济和国际贸易方面数据还有待观察，7月9日的议息会议决定将官方现金利率（OCR）维持在3.25%不变。
自去年8月OCR达到5.5%的高点以来，央行已连续6次在议息会议上做出降息决定，而此次维持不变也符合经济学家与金融市场的普遍预期。
央行表示正在等待关于通胀、本地就业市场的更多数据以及美国关税政策影响的进一步细节披露，因此本次选择暂停降息是合适举措。
货币政策委员会（Monetary Policy Committee）会后在货币政策声明中称："经济前景仍然存在高度不确定性。新西兰经济恢复速度的进一步数据、通胀的持续性、关税影响都会对未来OCR走向产生影响。"
委员会称，新西兰经济得到了来自出口价格和低利率两方面的双重利好，但关税问题预计仍然会影响全球增长，并进而影响新西兰货币汇率的复苏。
委员会重申，近期通胀上升预计只是临时表现，核心通胀率有望在明年初回到1%-3%目标区间。
委员会表示，不排除未来会有进一步降息动作。
"如果中期通胀压力能够如预期持续放缓，委员会预计会进一步降息。"并补充表示，5月时发布的政策向导仍然有效。
该政策向导认为，未来进一步降息不会超过两次。
经济学家关于央行的下一次政策动向的观点意见不一。大多数学者认为至少还有一次降息，让OCR降至3.0%--很可能在8月进行；而小部分预测认为央行将到明年初把OCR降至2.5%。
与上一次议息会议时委员会成员对是否降息出现意见分歧不同，这次暂停降息得到了一致同意。
央行发布最新货币政策声明后，David Seymour在但尼丁发表媒体讲话。 Photo: Tess Brunton / RNZ
作为对OCR维持不变的回应，代理总理David Seymour表示，整体通胀--即经济体内部通胀--在世界各国都是令人担忧的问题。
"你会发现，澳大利亚他们降息特别狠，然后又升上去，然后现在又开始降。"
"咱们新西兰不用这么做。与其像他们一样先降后升、然后再降，我们不如降息后暂停一段时间，然后希望还有进一步降息，这么做更可取。"
当被问到中等收入群体时，Seymour承认他们正在经历"困难时期"。
"坦白地讲，我们仍然在消化新冠带来的后遗症。我们控制了通胀，但物价仍然很高，对于很多人来说，利率仍需进一步下调。"
"我不否认人们仍然在痛苦之中……但我觉得我们在朝着正确的方向前进。我们正在竭尽全力帮助中等收入群体。"
当被进一步追问时，Seymour指出，自疫情结束、生活正式恢复正常至今也不过才3年，直到2022年中期，仍有诸多限制措施存在。
他提到了疫情期间通胀带来的"巨大挑战"，通胀率从2023年底的5.5%降至2.5%，OCR也出现了类似的下降。
Seymour表示，他相信央行在做最新决策时已经考虑到了美国关税带来的不确定性，以及全球贸易领域的影响。
"不出预料"
对于央行此次暂缓降息的决定，经济学家表示并不意外--尽管房地产市场似乎会不太会受到影响。
ASB资深经济师Mark Smith表示，央行动作符合预期，OCR在3.25%的位置处于一个恰到好处的"黄金区间"，年度通胀也处在1%-3%目标区间。
他表示，考虑到自5月时的上次议息会议以来，相关数据表现不一，因此央行若要进一步降息仍面临较高门槛。
"尽管如此，央行明确展现出偏向宽松的立场，并指出如果中期通胀压力如预期般继续缓解，货币政策委员会预计将进一步下调OCR。"Smith说，"这也暗示在8月时非常有可能降息25个基点。"
"我们不认同'此次维持不变就意味着未来无法再次降息'的观点。"他说。
新西兰最大的商业银行ANZ表示，近期疲软的经济数据适合再进行一次降息，但对央行担忧通胀的担忧也表示接受。
"尽管此次议息会议达成了一致，但从委员会的会议纪要来看，达成共识的过程并不轻松。"ANZ首席经济师Sharon Zollner说。
ANZ预计8月时会有25个基点的降息。
对房地产市场影响甚微
Cotality首席房产经济师Kelvin Davidson预计，此次政策更新对房地产市场的影响不会太大。
"房贷利率已经从峰值时下降了不少，幅度跟OCR几乎一致--从我们近期观察到的数据来看，在出现一段选择锁定短期利率的浪潮之后，越来越多的借款人现在开始考虑锁定长期利率。"Davidson说，"即使近期银行间重新爆发一轮竞争，所带来的降幅也不会超过已经进行的几轮贷款利率下调。"他说。
Davidson表示，由于人们对就业保障仍存顾虑，那些拿到更低利率的现有借款人可能会选择把节省下来的资金储蓄起来，而非消费。
"总体来说，今年下半年新西兰的房地产市场可能仍然和上半年一样低迷。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
