2021年夏季第一次满月的照片。 Photo: Nicolas Economou/NurPhoto
今夜，新西兰人将迎来本年度的第一轮"超级月亮"。
周二晚间，夜空中的月亮将会显得更大、更亮。如果天气晴朗，可以不借助望远镜就能欣赏到它的风采。
什么是"超级月亮"？
虽然"超级月亮"看起来更大，但实际上月亮本身并没有变大。
Stardome天文馆的天文研究者Josh Aoraki表示，每年通常会出现几次超级月亮。
你打算拍下精彩的画面吗？欢迎将照片发送至：iwitness@rnz.co.nz
在接受RNZ采访时，Aoraki表示："'超级月亮'其实是一个大众传播用语，而非科学术语。
"我们所说的这种现象，科学上称为'近地点（perigee）'和'远地点（apogee）'。这是指月球在其椭圆轨道上距离地球最近或最远的两个点。当满月时，月球正好位于它最接近地球的位置时，我们就会看到所谓的'超级月亮'。"
根据美国国家航空航天局（NASA）的消息，当满月处于距地球最近的位置时，与一年中位于最远端的月亮相比，看起来显得尺寸会大14%左右，亮度高30%左右。
NASA表示，下一次"超级月亮"将分别出现在11月5日和12月4日。
何时何地观赏"超级月亮"最佳？
"超级月亮"在周二看起来最大最圆。但如果错过了当晚，周三仍然可以观赏到。
Aoraki指出，最佳观赏时间是在今晚日落时分，即周二晚约7点30分左右。
他建议，如想观看"超级月亮"，可选择太阳西下时，朝向东方、视野开阔而无遮挡的位置观看。
Aoraki补充说："可以先查看天气预报，如果条件允许，找个较高的位置，以便看到一片开阔的天空。"
若天气状况良好，肉眼即可清晰地观赏到"超级月亮"。
根据新西兰气象局（MetService）的预测，全国大部分地区周二下午起天气将逐渐转晴。但北地大区、怀卡托、丰盛湾及陶波地区预计仍将局部多云并有零星阵雨。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
