位于奥克兰北岸的Liberty Consulting Group Limited办公室。 Photo: RNZ / Gill Bonnett
日前一起仲裁披露，一名移民顾问以"办工作"为由从其一位客户手中收取了上万纽元的费用，声称会在自己丈夫的公司里向客户提供一份实际上并不存在的工作。
仲裁庭对6名投诉这个名叫Qian Yu（又名Heidi Castelucci）的移民顾问表示支持。
移民顾问投诉和纪律仲裁庭（Immigration Advisers Complaints and Disciplinary Tribunal）称，在下个月作出裁决时，将考虑吊销Yu的执业牌照，并禁止其重新申请。
Qian Yu持有临时移民牌照。 Photo: Immigration Advisers Authority
去掉4月，她因未能为一名支付了1500多纽元的中国男子提交工作签证而被停职，此后她继续从事移民中介工作。
裁决书中记录："在此期间，她受雇于奥克兰的Liberty Consulting Group Ltd（公司注册名），该公司以'Liberty Immigration'名义运营。此外，她还是位于汉密尔顿和奥克兰的New Zealand Language Institute and Foreign Exchange Program Ltd的承包商合作方，而Yu的丈夫Toby Scott Castelucci则是上述两家公司的股东和董事。"
中国移民Richard Wu曾向Yu支付了一笔非法资金以获得一份工作，在2024年被雇主解雇后，以录音形式记录了Yu向其提出的"花钱买身份"的谈话内容。
仲裁庭称，Wu支付了2.2万纽元，并表示这笔数额如果是中介费将"高得离谱"。Yu建议Wu在这份虚假工作之外另做一些收现金的工作来掩盖这次签证交易行为。
假工作、真"幌子"
"她还进一步向他告知其丈夫的公司如何进行流程上的掩饰（诸如为Wu发工资，但实际上这是用Wu自己的钱发）。她告诉他需要自己报税，但这是其作为雇主来说应尽的义务。本庭认为，Yu女士对此类建议的违法性质完全知情。"
"向新西兰移民局呈递的雇佣关系并非真实工作，只是一个'幌子'。这是一种为了协助投诉人获得工签（并最终获得居留权）而采取的操作，Yu女士和她的丈夫在此其中能够获取一笔数额客观的溢价收入。"
另一名移民客户此前还多次向Yu致电、发送消息，但却在不知情的情况下成为非法的逾期滞留者。
一名女性一直为其家属申请访问签证，并表示"这种骗人行为给我们家造成了巨大伤害"。
"Yu女士没有否认针对她的任何指控。"仲裁主审David Plunkett说，"作为一名专业人员，她有责任配合纪律程序。鉴于她从未与主管机构或仲裁庭直接接触的行为，本庭据此作出不利推断。她未对指向她的严重不当行为提供任何解释。"
仲裁庭了解到，Yu曾伪造一名客户的签名，并伪造了移民局信件，隐瞒移民局的拒签决定，更未就移民局要求补交材料的要求进行跟进。
目前新西兰公司注册处已经启动了Liberty Consulting的除名程序。
今年2月，Qian Yu再次注册一家名为Global Pathways Consulting的新公司，其丈夫Toby Castelucci是该公司董事和唯一股东。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
