Te Māngai Pāho

In an extended interview, National Party candidate Tama Potaka discusses Māori development, co-governance, social housing, and land claims. Video, Audio

A memorable phrase, a call to action or a motto. Slogans are everywhere, our panel pick some of their favourites. Audio

In an extended interview, ACT leader David Seymour discusses whakapapa, te tiriti, co-governance, and his vision for Aotearoa. Video, Audio

Inspired by the late Moana Jackson the panel translate his article as featured in the book 'Imagining Decolonisation'. Audio

Ikaroa Rāwhiti is set to be one of the most fiercely contested match-ups of the 2023 election, and the electorate's loyalty is about to be tested. Go to 1news.co.nz or TVNZ+ to find the full video… Video, Audio

Green Party co-leader Marama Davidson talks to Mihingarangi about her role as Minister for the Prevention of Family and Sexual Violence. In an extended interview, she discusses the Green's… Video, Audio

An iconic courtroom scene between two unforgettable characters is translated by the panel complete with American accents. Audio

In a moment of shared discovery, Mum and her cousins unveil the power of "Eye Lingual." This leads to a series of humorous but ultimately bonding exchanges using nothing but their expressive gazes. Video

In a puzzling household conundrum, a mysterious beep echoes through the house, leading to a humorous and baffling family detective mission that challenges everyone's wits. Video

Heartfelt words from a soldier to his mother separated by ten thousand miles, the panel translate a letter written by Ben Rata in 1942. Audio

Inspired by the 'Man in the Arena' written in 1910 the panel translate this speech by the 26th US President Theodore Roosevelt. Audio

In an in-depth interview, Labour leader Chris Hipkins discusses Labour’s tax policy, Māori housing inequity, the cost of living, and the climate crisis. Video, Audio

As Auntie dispenses her unique singing tips, an imaginary scenario unfolds, painting a whimsical picture of what would transpire if her niece performed in such a manner in front of their ancestors. Video

Inspired by Dr Rangi Mataamua's easy-to-follow Matariki handbook, the panel look at the relation of the stars to the preparation of a hautapu. Audio

What is your love language? The panellists Kimo, Kristin and Anaha get all lovey dovey in this first episode. Audio

Eager to make a positive first impression, Mana’s talented girlfriend is put to the test when she meets Mana’s whānau and goes tit-for-tat with the fiery and highly competitive Trish. Video

In a humorously awkward encounter, Mum's new boyfriend finds himself unexpectedly outwitted and off-balance when he meets Grizz, the family's sharp-minded and quick-witted youngster. Video

Ikaroa-Rāwhiti is shaping up to be one of the tightest races this election. We speak to its two leading candidates, Cushla Tangaere-Manuel (Labour) and Meka Whaitiri (Te Pāti Māori). Video, Audio

Whakamāori brings Google Translate to life. Host Kimo Houltham and the team of panelists translate a movie scene and even a viral recipe from English to te reo Māori, let the fun and learning begin! Video, Audio

When a young woman, Mihi, vanishes, three estranged cousins reunite to solve the mystery of her disappearance. Made with the support of Te Māngai Pāho. Audio