Photo: Screenshot / MetService
气象局MetService今日将北岛北部和南岛部分地区的多个强降雨预警升级至警报级别。
气象学家Mmathapelo Makgabutlane在RNZ的"早间新闻" 节目中表示，尼尔森-塔斯曼地区在昨夜已经出现了50毫米以上的降雨。
"昨晚降雨相当大，但显然还没有达到我们近期看到的那种降雨量。"她说。
发布强降雨警报的地区包括：
- Motueka西北部的塔斯曼地区从周五上午9点起至晚9点，预计降雨量120毫米至150毫米；
- 尼尔森周边区域、Motueka东南部地区以及Lake Rotoroa以北地区、Awatere Valley 西北的Marlborough地区从周五上午9点起至周六凌晨1点预计会有80毫米至100毫米的降雨。气象局表示，当地还有较大可能升级为红色级别的警报；
- 北地大区和除大屏障岛以外的奥克兰从周五早6点至晚10点预计会有80毫米至100毫米的降雨；
- 大屏障岛、Coromandel半岛以及怀卡托从周五上午11点至周六凌晨2点预计会有90毫米至110毫米的降雨；
- Taranaki山区从周五上午11点至午夜预计会有120毫米至150毫米的降雨。
"不过实际上，塔斯曼大部分地区的降雨量已经超过了50毫米……其他地区也在20毫米至40毫米之间。"
"目前可以看到降雨量非常大。"
Makgabutlane表示，昨晚是本轮天气系统的第一波降水，下一波预计在周五抵达，并向北推进。
她指出，这次的天气系统与之前一次相比，不同之处在于移动速度。
她预计这次的移动速度将更快，不过降雨量仍然非常可观。
此外，北岛大部分地区也发布了强降雨警报：
在北岛中部一些地区，包括丰盛湾周五早6点至晚10点；怀卡托、Taumarunui、陶坡周五下午2点至周六凌晨2点；Taranaki以北的山区从周五上午11点至午夜，均有强降雨。
预计北地大区和奥克兰将是最早受到影响的地区，其强降雨警报从周五早6点一直持续到晚10点。
Coromandel半岛、怀卡托和大屏障岛预计也有强降雨，时间从周五上午11点至周六凌晨2点。 Taranaki周边及以北地区也有强降雨，时间从周五上午11点持续至午夜。
气象局警告称，强降雨可能导致河流水位快速上涨，进而造成洪水和滑坡。
周三时，塔斯曼副市长表示，居民应该"抱有最好的希望，同时做最坏的打算"。
当地目前仍在此前的大规模洪灾的恢复过程中，民宅和农牧业用地被洪水摧毁。截至目前，当地共有15栋民宅被标记了"黄色"标签，11所民宅标记"红色"，主要分布在Motueka Valley、Tapawera以及Wai-iti。
Marlborough应急管理组长Matt Kerr建议居民做好准备，并表示某些灾情严重地区的情况可能会进一步恶化。
他表示，由于过去几周的大范围强降雨，多条道路受到影响。其中包括尼尔森至Blenheim的SH6号高速、Picton至Seddon之间的SH1号高速、Renwick至Kawatiri Junction之间的SH63号高速。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
