Photo: RNZ
今日，新西兰储备银行（RBNZ）将官方现金利率（OCR）下调50个基点至2.5%。
而对于降幅是25个基点还是50个基点，经济学者和市场存在一定分歧。
储备银行货币政策委员会（Monetary Policy Committee, MPC）指出，新西兰经济增长疲软且不均衡，同时通胀水平较高。
因此，OCR有可能于11月再次下调。
此次储备银行选择了大胆而非谨慎的做法，将官方现金利率下调了50个基点至2.5%，并释放出可能进一步降息的信号。
储备银行表示曾考虑过较小幅度的降息，但基于对经济前景的判断，包括通胀压力增大，以及降息幅度过小有可能进一步抑制经济的风险，最终决定采取更大幅度的调整。
货币政策委员会（MPC，Monetary Policy Committee）的会议摘要显示："更大幅度地下调官方现金利率，可释放明确信号，支持消费与投资，从而缓解这一风险。"
新西兰储备银行表示，委员会就通胀上行的风险进行了讨论。目前通胀率为2.7%，而一些评论人士预计通胀率将会突破该行1%至3%的目标区间上限。
上次的议息会议于7月举行，当时，货币政策委员会的六位成员中有两位主张下调50个基点。然而本次会议从与之不同，委员会成员就降息幅度达成了一致意见。
"然而，由于经济中仍然存在闲置产能，预计通胀将在2026年上半年回落至目标区间中位，即2%的附近。"
储备银行也对未来进一步降息持开放态度。
"委员会仍对进一步下调官方现金利率持开放态度，以确保中期内通胀能够在可持续的基础上稳定在目标区间中位2%的附近。"
本周一项备受关注的商业调查显示，当前企业对经济前景更为悲观，一些公司正在裁减员工及减少投资，同时承受着更大的通胀压力，这被视为进一步大幅下调OCR的原因。
货币政策委员会表示，根据相关数据，今年第二季度经济活动收缩0.9%，幅度大于预期，显示当前新西兰经济疲软。
财政部长Nicola Willis表示，此次下调OCR将减轻家庭与企业的压力。
"今日公布的官方现金利率显示货币政策正在发挥作用。此次下调会受到房贷持有者和企业的欢迎，因为OCR下调效应将会传导至银行利率。"
"利率下降对经济增长、就业和投资都是利好消息，对于背负房贷的家庭，也意味着可支配资金将会增加。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
