资料图片。 Photo: Wang Zhao / AFP
新西兰-中国关系促进委员会（NZ China Council）专家日前表示，随着中国和美国暂时搁置经济分歧，全球"集体松了一口气"。
本地出口企业希望这场两个超级大国之间的贸易战能够"停火"超过90天--这次临时性和解将于周四生效。
中美两国共同同意暂停对对方贸易品100%以上的关税，这些关税此前曾在全球市场引起震荡。
新中关系促进会执行董事孔思达 （Alistair Crozier）在RNZ的"早间新闻"节目中表示，关税战的缓和已经成为事实上的"停火"。
"这带来了一些谨慎乐观，（但）毫无疑问，当前还没有尘埃落定。"孔思达表示。
他认为，这是一个积极的信号，表明双方仍在对话，且谈判人员合作良好，因为他们迅速取得了成果。
"目前这个阶段，可以说我们一边要抱有乐观期待，但同时也要有悲观预期。"他说，"这只是个开始，但最终结果怎样，路还很长。"
孔思达预计部分贸易将很快恢复，但同时指出，目前中国向美国出口的货物仍然有30%的关税，所以仍然要引起注意。
他说，如果未来关税能进一步降低将是利好消息。
自从美国总统特朗普计划加征关税的细节公布以来，全球市场一直动荡不安。在本次中美双方宣布暂时削减关税之后，多国股指出现上涨。
孔思达表示，消费者信心也有所恢复，这有利于新西兰企业的对华出口业务。
"我觉得现在全世界都松了一口气。"他说。
孔思达建议，对于少数一些在中国生产制造、并出口美国的新西兰企业来说，这些企业应该"抱最大希望、做最坏打算"。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
