RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Lantern Festival expected to bring economic boost to South Auckland
29 Jan 2026The four-day festival at Manukau Sports Bowl is expected to attract between 160,000 and 180,000 visitors.
-
Family mourn 'treasured son' and 'beloved Nai Nai' killed in landslide
27 Jan 2026They have been named as 10-year-old Austen Keith Richardson and his grandmother, 71-year-old Yao Fang.
-
Embassy confirms death of Chinese national in Bay of Plenty slip
23 Jan 2026The embassy reminds Chinese residents and tourists to pay close attention to weather forecasts and warnings issued by meteorological authorities in New Zealand.
-
Rules on fishing, collecting shellfish vary by species and location
16 Jan 2026Explainer - Authorities are warning the public to check local regulations before casting a fishing line or gathering shellfish over summer.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Racist threats amid accusations rockpools being stripped
21/1/2026Calls for Asians to be deported and threats of physical violence are among some of the latest comments.
-
Asian MPs call for immigration to be left out of seafood gathering debate
20/1/2026Chinese politicians on both sides of the aisle call for more education to be provided so migrants understand why marine protection is important.
-
Lulu Sun loses to qualifier at Australian Open
20/1/2026New Zealand's only singles player at the Australian Open, Luu Sun, has been knocked out in the first round.
-
中国人口连续四年下降 专家称反弹需等“70年”
20/1/2026中国国家统计数据显示，在出生率跌至历史最低点之际，中国人口已连续第四年减少。2025年，中国人口减少了0.24%，约339万人，专家预计这一趋势仍将持续。
-
China's population declines for a fourth straight year amid record low birthrates
20/1/2026China's birthrate has hit the lowest level on record, with the country's population shrinking for a fourth straight year. The population shrank by 3.39 million people in 2025.
-
Immigration New Zealand warns of ‘increasingly sophisticated’ phone scams
15/1/2026Callers have been impersonating immigration officials and using New Zealand mobile numbers to appear legitimate.
-
Rock pools 'stripped out' by 'busloads' of sea life gatherers
16/1/2026One resident has seen several hundred people beach-combing at Army Bay, noting that groups are there almost every day.
-
国家公园将为逝去的澳洲华人女孩设立纪念牌匾
16/1/2026保育部计划在新西兰南岛的峡湾国家公园（Fiordland National Park）设立一块纪念牌，以纪念10岁女孩Tegan Chen。
-
Milford community honours young drowning victim ahead of anniversary
16/1/2026Department of Conservation plans to install a plaque in Fiordland National Park to pay tribute to 10-year-old Tegan Chen's legacy.
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
