RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
精选新闻
-
奥克兰市中心老牌商业综合体去向成谜，昔日“异世界”将走向何方？
1/8/2025奥克兰这栋受科幻电影启发而设计的商业综合体，曾以其狂野、迷宫般的内部结构和一连串早已消失的商店与餐厅而闻名，如今却已逐渐衰败。
-
在新西兰叫救护车要花多少钱？为什么有时候到了急救中心还会等？
4/8/2025解释性报道：在潜在的医疗紧急情况发生前对有关问题先行了解，永远是未雨绸缪的正确做法，本文就新西兰的紧急医疗体系为您进行解读。
-
新西兰经济持续萎靡不振，谁应该为此担责？
31/7/2025一些经济学家认为，如果要深究其原因，其问题并不能简单地归咎于前政府的疫情补贴、或现政府的削减开支或央行加息等因素，但目前央行的确任务艰巨。
英文新闻
-
Chinese Kiwi students find limewater effective in preserving flax
30 minutes agoThe teenagers believe the method has the potential to preserve flax on a larger scale, although further research is needed.
-
Families call for AI, robotics education in NZ schools
4 Aug 2025The Education Ministry plans to release a draft of its updated curriculum that incorporates artificial intelligence and generative AI.
-
'Magic' Wellington fruit shop to close the doors after 65 years
4 Aug 2025A fruit shop that has stood the test of time - spanning decades and generations in a coastal Wellington community - is finally closing its doors.
-
What you need to know about emergency medical care
1 Aug 2025Explainer - Do ambulance users need to pay for the service? Why does it sometimes take so long to see a doctor after arriving at an emergency department?
RNZ中文 headlines with summaries.
-
'To grow roots where they land': Early Chinese refugees recall arduous journey
18/10/2024More than a dozen refugees who fled China in the 1930s and '40s gathered in Auckland to mark the 85th anniversary of their incredible journey to New Zealand.
-
Suspended Auckland dentist faces 19 charges under health practitioners law
15/10/2024Dr Jacob Goldenberg of Total Health Dentistry in Ponsonby was suspended by the Dental Council in March last year.
-
【新闻简报】房市继续降温，中位数房价继续下跌；最新民调显示仅有不足1/3选民认为新西兰向好
15/10/2024全国存量房源数量增加，销售周期加长；总理Christopher Luxon的个人支持率上涨了5个点。
-
Auckland Chinese restaurant offers to cook BYO fish to survive cost-of-living crisis
13/10/2024Auckland Restaurant Zhu Kitchen is offering to cook customers' own raw fish for a fee of $30.
-
Inaugural summit harnesses ethnic business potential
11/10/2024Migrants share stories about their success in business as well as the challenges they face.
-
【新闻简报】政府临时延长海外驾照有效期；新西兰人周均工作时长略有降低；新西兰大部地区今夏灾害天气风险较低
10/10/2024海外驾照有效期从目前的12个月延长至18个月，为期两年；尽管相较过去有下降，但学者仍然呼吁降低新西兰人的工作时长；除新西兰北部地区以外，新西兰在本个风暴季整体灾害风险较低。
-
NZ universities tumble to lowest international rankings
9/10/2024University of Auckland has fallen out of the top 150 for the first time, while Otago has dropped to its lowest position ever.
-
Everything you need to know about jury duty
8/10/2024Explainer - You've just been summoned for jury service. What now?
-
Ethnic businesses boosting innovation
8/10/2024Mervin Singham, chief executive of the Ministry for Ethnic Communities, speaks ahead of the inaugural Ethnic Xchange Symposium this Friday. Audio
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
