RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Dozens mark 1989 Tiananmen Square crackdown anniversary
4 Jun 2025Chinese New Zealanders gathered in Auckland on Monday to commemorate the 36th anniversary of the massacre in Beijing.
-
World Cup dreams come true for rising young chess stars
4 Jun 2025A pair of 11-year-old Asian Kiwis are heading overseas to represent New Zealand at the prestigious world competition.
-
'Nightmare' job market for struggling IT workers
3 Jun 2025Job seekers say the tech job market is a "nightmare", citing fierce competition and a shortage of opportunities that have made finding employment increasingly…
-
Chinese trio receive King's Birthday Honours
3 Jun 2025Ai Ling Tan, Lisa Li and Yuanyong Yang among 13 Asian New Zealanders that have been recognised for their services to the community.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
实时更新：国家党前部长Nikki Kaye病逝，年仅44岁
26/11/2024曾与她共事的新西兰政界人士高度赞扬了这位从1999年开始参与国家党事务，并在 Todd Muller 领导时期出任副党魁的杰出女性，因为她有"关爱的心"、"澎湃的能量"和跨越政治通道的能力。 Video
-
China extends visa-free policy for NZ travellers
25/11/2024China introduced a 15-day, visa-free policy earlier this year and is now extending it to 30 days.
-
Driver safety screens to be installed on Auckland buses
22/11/2024NZTA is also considering funding an on-board live CCTV trial for 30 buses.
-
【新闻简报】医管部门宣布新西兰出现百日咳疫情；新西兰公共景点明年底开始推行停车试点收费
22/11/2024医管部门确认新西兰进入百日咳疫情早期阶段，上个月确诊263例病例；保育部负责人表示，付费停车是国际惯例，新西兰需要向其他国家看齐
-
A mouth-watering Auckland food festival that also offers an introduction to Chinese culture
19/11/2024Hundreds flock to the New Zealand Chinese Food and Culture Festival in the West Auckland suburb of Henderson.
-
Yanfei Bao murder trial: Accused bought one-way ticket to China just days after disappearance
20/11/2024Tingjun Cao was arrested at Christchurch Airport three days after Yanfei Bao's disappearance.
-
Drama spanning two decades headlines NZ Chinese Film Festival
18/11/2024Films feature Chinese and English subtitles, making them accessible for Mandarin- and English-speaking audiences.
-
奥克兰东区黄金地段拟建87套联排，当地居民对开发计划不满
15/11/2024部分地块分割后不足60平米，人们担心Half Moon Bay某块地的开发会给该地区的交通、停车、道路安全和学校带来压力。
-
Residents oppose development plan in prime Auckland location
15/11/2024Concerns focus on the strain the development in Half Moon Bay would place on the volume of traffic, parking, road safety and schools in the area.
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
