RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
精选新闻
-
分析：一份此消彼长的财算案要配上“促增长”的名号，总理、财长还有大量工作要做
23/5/2025财政部长Nicola Willis这份此消彼长的财算案在不同的领域也会带来不同的效果，有的人受益，有的人则会受损。
英文新闻
-
'Environmental vandalism': The debate over stacking stones on Lake Tekapo's foreshore
27 May 2025Locals want the practice banned due to environmental concerns, but experts hold mixed views on whether the structures are harming the ecosystem.
-
Police commissioner on controversial shoplifting directive
27 May 2025Police commissioner says staffer behind controversial theft and fraud memo "thought they were being helpful".
-
Police confirm directive to 'park' low-value shoplifting investigations
27 May 2025Police say financial thresholds helped staff "triage" crime and resources.
-
Auckland teen 'super excited' to secure spot at Cambridge University
27 May 2025Seventeen-year-old Kevin Guo is the only international student to be offered a place at Peterhouse College - the oldest of the Cambridge colleges.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
中华人民共和国建国75周年：习近平的交叉路口
2/10/2024在中华人民共和国见过75周年之际，中国当下正面临着自1989年以来最为严重的政治和经济动荡。当下的中国究竟是美梦还是噩梦，取决于习近平如何有效地拨乱反正。
-
As the People's Republic of China turns 75, a legacy of economic success faces challenges
2/10/2024The Chinese Communist Party is grappling with challenges that expose deep vulnerabilities and threaten President Xi Jinping's overarching vision.
-
A poignant tribute to a Chinese gold miner who was murdered a century ago
1/10/2024An Auckland-based Bangladeshi singer has released a song lamenting Joe Kum Yung's death in a bid to raise awareness about racism in New Zealand. Video
-
【新闻简报】这三类鞋受伤概率较高，ACC每年赔付近200万； A2乳业计划在中国建厂，股价上涨11%
1/10/2024因人字拖、洞洞鞋、高跟鞋而受伤的人数增多，洞洞鞋受伤比例攀升； A2方面表示该公司遵守了上市规定。
-
Toy store workers concerned about safety after brazen Lego heist
30/9/2024Owner of Toyworld in Sylvia Park hopes security can be improved after targeted attack.
-
【新闻简报】奥克兰受灾房产回购注册计划最后一天；新西兰夺回哈卡战舞世界纪录
30/9/2024奥克兰超7000栋房产在气象灾害中受灾；新西兰以6000余人的规模从法国手中夺回参与人数最多的哈卡世界纪录。
-
China's spy agency accuses NZ of harassing Chinese citizens
27/9/2024China's top spy agency has accused New Zealand of harassing and intimidating Chinese citizens in this country.
-
Jian Liu: The sound of one hand playing
27/9/2024Pianist demonstrates not only what a one-handed concerto sounds like, but what it looks like. Video, Audio
-
【新闻简报】惠灵顿本周末起实施限水令；劳动力市场疲软，移民工人就业难；著名音乐家刘健对RNZ音乐频道发起的投票活动表示支持
26/9/2024为应对降水减少，惠灵顿地区本周末开始一年一度的节水计划；专家表示，如果流向澳洲的移民继续保持当前规模，用人需求或有改善；今年的投票将于9月30日开启，并一直持续至10月13日。
-
Explained: Auckland’s unfinished luxury skyscraper
25/9/2024Why construction has stalled on NZ's tallest residential building?
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
