RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
'Environmental vandalism': The debate over stacking stones on Lake Tekapo's foreshore
27 May 2025Locals want the practice banned due to environmental concerns, but experts hold mixed views on whether the structures are harming the ecosystem.
-
Police commissioner on controversial shoplifting directive
27 May 2025Police commissioner says staffer behind controversial theft and fraud memo "thought they were being helpful".
-
Police confirm directive to 'park' low-value shoplifting investigations
27 May 2025Police say financial thresholds helped staff "triage" crime and resources.
-
Auckland teen 'super excited' to secure spot at Cambridge University
27 May 2025Seventeen-year-old Kevin Guo is the only international student to be offered a place at Peterhouse College - the oldest of the Cambridge colleges.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Explained: Auckland’s unfinished luxury skyscraper
25/9/2024Why construction has stalled on NZ's tallest residential building?
-
Meet the Chinese New Zealanders using language to reconnect with their roots
24/9/2024As the community marks Chinese Language Week, some are trying to resolve the jumbled feelings they have about retaining their native language.
-
NZSIS confirms engagement with Chinese New Zealanders to protect national security
23/9/2024Agency seeks to dissuade individuals from engaging in activities that are not in line with the country's security interests.
-
From selling shoes in China to a microgreens farm in rural NZ
23/9/2024Yu Kali and Yu Jiang's microgreens venture is sprouting almost as fast as the tiny veggies themselves.
-
陪审团裁定Philip Polkinghorne谋杀罪名不成立
23/9/2024奥克兰陪审团就Philip Polkinghorne是否杀害了他的妻子Pauline Hanna一案作出裁决，认定其谋杀罪名不成立。
-
“学完就忘”，华裔家庭发愁孩子中文学习，学者认为应“因材施教”
23/9/2024奥大学者表示，传统的中文学习教材与新西兰华裔的生活脱节，没有参与感的中文学习，可能会最终让孩子失去学习中文的兴趣，成为一种负担。
-
田园生活：从在中国卖鞋到在新西兰做微型绿色种植生意
23/9/2024Yu Kali曾在中国一座繁忙城市的商场里卖鞋，如今她和她的女儿在新西兰乡间做起了微型菜苗生意。她们的创业项目--Mama Kali's Farm--就像她们种植的菜苗一样，正在快速成长。
-
Chinese New Zealanders embrace te reo Māori journey
20/9/2024Learning a new language helps individuals to understand domestic perspectives while also reconnecting with their own cultural heritage.
-
【新闻简报】奥克兰市长批海滩台阶翻修开销“可耻”；黄眼企鹅登顶2024年度“鸟王”；多个新西兰俚语收录进牛津词典
19/9/2024奥克兰市议会花费20余万修海滩台阶引市长不满；2024年度鸟类评比结果本周公布；由于使用频次越来越多，新西兰多个特色俚语被收录进牛津英语词典。
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
