RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
'Environmental vandalism': The debate over stacking stones on Lake Tekapo's foreshore
27 May 2025Locals want the practice banned due to environmental concerns, but experts hold mixed views on whether the structures are harming the ecosystem.
-
Police commissioner on controversial shoplifting directive
27 May 2025Police commissioner says staffer behind controversial theft and fraud memo "thought they were being helpful".
-
Police confirm directive to 'park' low-value shoplifting investigations
27 May 2025Police say financial thresholds helped staff "triage" crime and resources.
-
Auckland teen 'super excited' to secure spot at Cambridge University
27 May 2025Seventeen-year-old Kevin Guo is the only international student to be offered a place at Peterhouse College - the oldest of the Cambridge colleges.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Inaugural summit harnesses ethnic business potential
11/10/2024Migrants share stories about their success in business as well as the challenges they face.
-
【新闻简报】政府临时延长海外驾照有效期；新西兰人周均工作时长略有降低；新西兰大部地区今夏灾害天气风险较低
10/10/2024海外驾照有效期从目前的12个月延长至18个月，为期两年；尽管相较过去有下降，但学者仍然呼吁降低新西兰人的工作时长；除新西兰北部地区以外，新西兰在本个风暴季整体灾害风险较低。
-
NZ universities tumble to lowest international rankings
9/10/2024University of Auckland has fallen out of the top 150 for the first time, while Otago has dropped to its lowest position ever.
-
Everything you need to know about jury duty
8/10/2024Explainer - You've just been summoned for jury service. What now?
-
Ethnic businesses boosting innovation
8/10/2024Mervin Singham, chief executive of the Ministry for Ethnic Communities, speaks ahead of the inaugural Ethnic Xchange Symposium this Friday. Audio
-
Racism fallout at North Shore Hospital after patient request to avoid Asian staff
5/10/2024A patient at a major hospital asked not to receive care from anyone of Asian ethnicity - a request that was initially granted, which distressed staff.
-
【新闻简报】5万余房产投资者出现亏损；新西兰中小学出勤率上周五不足3/4
4/10/2024税务局数据显示，超5万投资房产用于出租的投资者在上一个报税年度申报亏损；数据显示，每周最后一天和学期末出勤率都很低，一些家长希望提前放假避免高昂机票价格。
-
Indian population overtakes Chinese to become third-largest ethnicity in NZ
3/10/2024Latest census data shows that the Indian community now sits behind the New Zealand European and Māori ethnic groups in terms of numbers.
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
